大家好,关于上海话嬢嬢很多朋友都还不太明白,今天小编就来为大家分享关于上海嬢嬢与孃孃的区别的知识,希望对各位有所帮助!
本文目录
一、嬢嬢在上海是什么意思
1、在上海嬢嬢是婶婶、姨妈、姑妈的地方称谓。
2、在上海浦东,嬢嬢的含义是比较特别的。在父亲家族这边,凡是比父亲小的女性亲属,比如父亲的妹妹,表妹,堂妹等,都可以叫嬢嬢。而比父亲大的则叫寄妈。同样在母亲家族这边,凡是比母亲小的女性亲属,也都叫嬢嬢,大的也叫寄妈。
3、还有就是和自己父母关系走的近的,岁数小的非亲属女性,也一般都以嬢嬢称呼。比自己父母小的亲戚女性,都可以叫嬢嬢。一般来说也可以叫姑姑、姑姑的老公叫姑必是同一道理。
4、上海话是吴语的重要代表,与吴语太湖片其他方言基本能互通,是现代吴语地区比较有影响力的一支语言。上海话是在上海地区悠久历史中形成的汉语方言,汇聚了吴越江南语言文化的精华,有深厚文化积淀。上海话承载上海这座城市的时代回音、文化血脉、历史记忆。
5、上海要努力建设成一个有个性特色的东方文化明珠,理应继承上海语言文化的灵魂。上海市郊话是指浦西内环外地区的方言,分布范围环绕于上海市区。百余年前未受移民影响的上海市区老派方言也属此类,声母、韵母、声调差异极小。
二、上海话中,什么是嬢嬢,什么是姑姑
1、在上海嬢嬢是婶婶、姨妈、姑妈的地方称谓。
2、在上海浦东,嬢嬢的含义是比较特别的。在父亲家族这边,凡是比父亲小的女性亲属,比如父亲的妹妹,表妹,堂妹等,都可以叫嬢嬢。而比父亲大的则叫寄妈。同样在母亲家族这边,凡是比母亲小的女性亲属,也都叫嬢嬢,大的也叫寄妈。
3、还有就是和自己父母关系走的近的,岁数小的非亲属女性,也一般都以嬢嬢称呼。比自己父母小的亲戚女性,都可以叫嬢嬢。一般来说也可以叫姑姑、姑姑的老公叫姑必是同一道理。
4、上海话是吴语的重要代表,与吴语太湖片其他方言基本能互通,是现代吴语地区比较有影响力的一支语言。上海话是在上海地区悠久历史中形成的汉语方言,汇聚了吴越江南语言文化的精华,有深厚文化积淀。上海话承载上海这座城市的时代回音、文化血脉、历史记忆。
5、上海要努力建设成一个有个性特色的东方文化明珠,理应继承上海语言文化的灵魂。上海市郊话是指浦西内环外地区的方言,分布范围环绕于上海市区。百余年前未受移民影响的上海市区老派方言也属此类,声母、韵母、声调差异极小。
三、上海话里的“嬢嬢”是什么意思
1、很多人不知道嬢嬢的意思,其实嬢嬢是上海、南京等地区的方言,是用来称呼人的,一般读作“niang”(第二声),它的意思最早是普通话中的婶婶,但后来人们把它引申为姨妈,舅妈等,都是通用的,可以用来代表大部分比自己大一辈女性亲人。
2、除了在上海南京等地区,广西等地区也会用嬢嬢。但意思上还是会有点出入的,上海的嬢嬢主要是用来指代婶婶,但也可以指代其他的女性亲戚,比如自己家的婶婶或者舅妈或者小姨妈来拜访了,都可以用嬢嬢来称呼。
四、请问上海话里面的“嬢嬢”指的是什么意思
1、在上海嬢嬢是婶婶、姨妈、姑妈的地方称谓。
2、在上海浦东,嬢嬢的含义是比较特别的。在父亲家族这边,凡是比父亲小的女性亲属,比如父亲的妹妹,表妹,堂妹等,都可以叫嬢嬢。而比父亲大的则叫寄妈。同样在母亲家族这边,凡是比母亲小的女性亲属,也都叫嬢嬢,大的也叫寄妈。
3、还有就是和自己父母关系走的近的,岁数小的非亲属女性,也一般都以嬢嬢称呼。比自己父母小的亲戚女性,都可以叫嬢嬢。一般来说也可以叫姑姑、姑姑的老公叫姑必是同一道理。
4、上海话是吴语的重要代表,与吴语太湖片其他方言基本能互通,是现代吴语地区比较有影响力的一支语言。上海话是在上海地区悠久历史中形成的汉语方言,汇聚了吴越江南语言文化的精华,有深厚文化积淀。上海话承载上海这座城市的时代回音、文化血脉、历史记忆。
5、上海要努力建设成一个有个性特色的东方文化明珠,理应继承上海语言文化的灵魂。上海市郊话是指浦西内环外地区的方言,分布范围环绕于上海市区。百余年前未受移民影响的上海市区老派方言也属此类,声母、韵母、声调差异极小。
五、上海的嬢嬢是什么意思
1、意思是婶婶、姨妈、姑妈,陌生年长的女性也可以称为嬢嬢。
2、在上海浦东,嬢嬢的含义是比较特别的,一般称父母的妹妹、表妹、堂妹,或者比自己父母小的亲戚女性为嬢嬢。
3、上海的嬢嬢主要是用来指代婶婶,但也可以指代其他的女性亲戚,比如自己家的婶婶或者舅妈或者小姨妈来拜访了,都可以用嬢嬢来称呼。
4、捏昏——————头脑发热,一时冲动
5、卦三——————让人发现了,丢脸
六、上海话嬢嬢什么意思
上海话嬢嬢是“婶婶、姨妈、姑妈”的意思,拼音为“niáng niáng”。
1、四川:嬢嬢可以指有血缘关系的姑姑,也可以指阿姨,所有可以称呼姑姑、姑妈、姨妈、阿姨的女性,均可适用;以及对方年长自己的女性,也可称呼为嬢嬢。
2、苏中一带:特指父亲的妹妹(读niàng)。
3、云南、四川一带以及南京地区:婶婶、姨妈、姑妈的地方称谓。
4、云川地区:对长一辈的女性,以及陌生年长的女性的称呼。
5、浙江部分地区:称呼奶奶为“嬢嬢”、“啊嬢”。例如称呼父亲的妹妹为“大嬢”,称呼父亲的弟弟的妻子为“小嬢”、“二嬢”,称呼妈妈的妹妹为“二嬢嬢”、“三嬢嬢”、“小嬢嬢”。
6、贵州:“嬢”读niang之一声,一般是对比较熟悉的女性的称呼。妈妈的妹妹称娘,妈妈的姐姐称姨妈,爸爸的姐姐和妹妹都称姑妈。
7、福建闽中一带:有方言称小孩子为娘(niang)第二声升调。
8、湖北西北部:姑姑或阿姨,所有可以称呼姑姑、姑妈、姨妈、阿姨的语境,均可适用。
七、嬢嬢上海话是什么意思
01、嬢嬢在云南、四川、上海等地区,意思是婶婶、姨妈、姑妈,陌生年长的女性也可以称为嬢嬢。在上海浦东,嬢嬢的含义是比较特别的,一般称父母的妹妹、表妹、堂妹,或者比自己父母小的亲戚女性为嬢嬢。
嬢嬢是汉字词语,拼音ning ning,嬢的简体就是娘,古代称母亲称呼。小嬢就是小娘,也就是我们生活中的小婶婶。还可以扩展到小舅妈、小姨妈、小姑妈。这些亲人都可以称为小嬢。嬢嬢在四川话中是表示阿姨的意思。在苏中一带特指父亲的妹妹(读ning)。
在云南、四川一带以及南京地区、上海,嬢又读niang之一声,是婶婶、姨妈、姑妈的地方称谓,云川地区对长一辈的女性,以及陌生年长的女性也称为嬢嬢或嬢。浙江部分地区称呼奶奶为嬢嬢、啊嬢。例如称呼父亲的妹妹为大嬢,称呼父亲的弟弟的妻子为小嬢、二嬢,称呼妈妈的妹妹为二嬢嬢、三嬢嬢、小嬢嬢。
在上海浦东,嬢嬢的含义是比较特别的。在父亲家族这边,凡是比父亲小的女性亲属,比如父亲的妹妹,表妹,堂妹等,都可以叫嬢嬢。而比父亲大的,则叫寄妈。
同样,在母亲家族这边,凡是比母亲小的女性亲属,也都叫嬢嬢,大的也叫寄妈。还有就是,和自己父母关系走的近的,岁数小的非亲属女性,也一般都以嬢嬢称呼。也就是说,比自己父母小的亲戚女性,都可以叫嬢嬢!
关于上海话嬢嬢和上海嬢嬢与孃孃的区别的介绍到此就结束了,不知道你从中找到你需要的信息了吗 ?如果你还想了解更多这方面的信息,记得收藏关注本站。